banner
ニュース センター
営業から生産まで幅広い知識

ワイヘキ島の花屋が別荘から新築に移転、ニューヨークをもたらす

Apr 24, 2023

この記事はNZ House & Garden誌のチームからのものです。

ヴィッキー・ロイクロフトは花が大好きですが、あまり庭師ではないことを認めています。 彼女は家の改築や移転が好きですが、きれいな仕上がりにすることにそれほどこだわりはありません。

したがって、彼女と夫のマークがオークランドのワイヘキ島の中心部にある最愛の別荘を交換して、半田舎のウッドサイド・ベイに納屋を建てたとき、彼女には3つの譲れない条件があったことは驚くことではありません。自家播種の牧草地を播種するのに十分な土地。

「人生は短いのです」と彼女は、さわやかな自由放任主義の姿勢について語ります。 「週末に一番やりたくないのは、壁を磨いたり、芝生を刈ったりすることです。」 代わりに、彼女はアペロール スプリッツを手に、日当たりの良いデッキのプールサイドでリラックスし、アン女王のレースが点在する手つかずの芝生の向こうにある紺碧の海を眺めながらリラックスすることを好みます。

このことから、彼女の心はまだ古いものを渇望していたにもかかわらず、新しいものをデザインする際に直面したジレンマが浮かび上がってきます。 「私たちはその海の景色が大好きになりました」と、ウッドサイド ベイに移住する最初の動機について彼女は語ります。 「私たちは初めての構築に興奮していましたが、怖かったのは、完成した結果に十分な特徴がないことです。」

そこで彼らは、ニューヨークで見たオープンプランのロフトにインスピレーションを得た、シンプルな波形スチールの小屋のような構造を選択しました。 その後、彼らは美しい古びたフレンチドアと「英国と米国の工場で作られたクリッタルスタイルのバージョンで作られたアルミニウム窓」を追加しました。

素朴さと現代性を融合させ、快適に暮らす「やりすぎ」の美学を好むことは、ヴィッキーが母屋の隣にあるワイルドフラワー スクールの花の作業室で作るオーダーメイドのフラワーアレンジメントに適用するのと同じアプローチです。 また、それは彼女の装飾に関する決定の多くにも影響を与えます。

そのため、納屋のドラマチックな黒い外観は、錆びた縞模様の装飾的な鉄の門でオフセットされています。 内部のアンティークドアは風化したままで、魅力と気骨を加えています。 「私たちは伝統的なヴィラの緑青を今でも愛しているので、古いドアと錆びた門が両方の長所を生かしてくれると判断しました。」

幸いなことに、ここはヴィッキーとマークがよく知っている世界なので、少なくとも家に相当する骨董品や収集品が以前のプロジェクトから残っていた。 余分なものはすべて、信頼できるサプライヤーから調達しました。

「この仕事には思ったよりも費用がかかるとわかっていたので、買いだめしました」とヴィッキーさんは、建設プロセスの開始時に特定の美しいものを購入するという先見の明について説明します。 「そうしなければ、最後までたどり着いたときにマークが『そんな門を買う余裕はない』と言うだろうということはわかっていましたし、浄化システムには私たちが思っていたよりも費用がかかるため、素敵なものを逃したくなかったのです」同じくらい退屈なことだ。」

最初に小屋があり、次にスタジオ、そしてプールが続きました。 「ワイルドフラワーの作業室はゲストハウスとしても機能しており、水彩画を描くのに最適な場所です」と、マラエタイの景色を望む家の横にある社交的なたまり場についてヴィッキーは言います。 ここは、成人した二人の子供たちが遊びに来たときに泊まる場所でもあり、彼女が最も誇りに思っているプロジェクトの一部でもある。

2番目は、コンクリートの外観を作り出すために家全体を繊維セメントボードで裏打ちするという決定です。 それが唯一の遅れでもあり、ヴィッキーはあまりのストレスに涙を流してしまいました。 「各シートを個別にネジ留めするのに非常に時間がかかり、私たちが考えていたコスト削減の選択肢にはなりませんでした。」

幸いなことに、ヴィッキーさんはその効果が「リネンのように見え、ねじが布地を縫うように見える」と考えており、最終的には漆喰や塗装を必要とせず、時間を節約できました。

ヴィッキーはニュートラルなパレットに方向転換し、微妙な色とアースカラーを好みます。 バスルームに赤みがかったピンクのイタリア製磁器タイルを敷いているほか、彼女のインテリアには白い壁、木の床、キリムの敷物が特徴です。 「私のフラワーアレンジメントでも、私はマスタードやダーティグリーンに惹かれて、原色は絶対に使いません。ただ、大胆な色が好きではないんです。私は色調の方が好きです。」

この家は、心地よい調和のとれた調和を放ち、その開放感から、ヴィッキーはしばしば豪華なブティック リゾートに滞在しているような気分になります。 「毎日、目が覚めてあの美しい景色や高い天井を見て、とても感謝しているのです」と彼女は言う。

それで、新しい家に住んでいることで、彼女は将来のドアップを台無しにしたのでしょうか? 「全然違うよ」とヴィッキーは笑う。 「古い別荘への愛は決して消えないので、ホキアンガのラウェンに別荘を購入しました。」 夫婦は2つの家の間に住み、時々ウッドサイドベイを休暇用の宿泊施設として借りる予定だ。 皮肉なことに、彼女は新しいものを建てた後、今では週末にスクラップとペイントに戻っています。

「私たちは家が完全に完璧になるまでは決してやりません。そのような家が好きではないからです」と彼女は言い、どの改修もまだ完全には終わっていないことを認めた。 「私たちは家が現代的すぎず、ありきたりすぎない、本物の雰囲気を好むのです。実際、私たちはみすぼらしいところが好きです。」

ヴィッキー・ロイクロフトとのQ&A

私の装飾スタイルは次のとおりです。ニューヨークのロフトとセミインダストリアルな雰囲気に、フレンチシャビーシックの要素を加えた折衷的なミックスです。 ごちゃ混ぜですが、うまくいったといいですね!

私たちが費やした最高のお金:浄化槽の型から作った小さなコンクリートの飛び込みプールしか買えませんでした。 私たちは、お気に入りのイタリア製 Bisazza ガラス モザイク タイルで完全にタイル張りすることにお金を費やすことにしました。非常に基本的なプールを小さな宝石に変えるために、よくお金を使いました。

次に家の周りで変えたいことは、前庭をピート・オドルフ風の草原に変えたいと思っていますが、ガーデニングは私たちの得意分野ではないので、これは少し無理かもしれません。 野草の種をまとめ買いして散布して期待することになるでしょう。

今週末、私は次のようになります:地元の花圃場であるナリッシュ ガーデンズから車一台分の花を集め、ボタニカル スタイリングのコースを始めるために新たに入学する生徒たちに備えて、ワイルドフラワー スクールの作業室にあるすべての花瓶を埋めます。

これなしでは生きていけない花:私は、花瓶に生かされた昔ながらの庭のバラが、その香りと豪華で本格的な美しさで大好きです。 庭で私の現在のお気に入りの植物はガウラです。別名、旋回蝶植物とも呼ばれます。 風にそよぐ姿がとても美しくて大好きです。

好きなアウトドアスポット:小さなプールのそばにある緑のヘイのサンラウンジャーに横たわり、湾を眺めながらお寛ぎください。

この記事はNZ House & Garden誌のチームからのものです。 Vicki Roycroft との Q&A 私の装飾スタイルは次のとおりです: 使った最高のお金: 家の周りで次に変えたいこと: 今週末の私はこうなります: これなしでは生きていけない花: お気に入りのアウトドア スポット: